夏の終わりにかき氷

先日名古屋へ帰っていた際に、今年初のかき氷を食べてきました。

名古屋の矢場町あたりの「一千花　-ichika-」という店で和紅茶氷のバニラアイスをトッピングして頂いてきました。

たまたま通りがかって美味しそうな雰囲気に魅かれて入ってみたのですが、これが大成功でした♪

ラッキーな一日になりました。

When I was back in Nagoya the other day, I ate the first shaved ice this year.

I had a shop called "Ichika-" in Yaba-cho, Nagoya, topping with vanilla ice cream of Japanese black tea shaved ice.

I happened to pass by and was fascinated by the delicious atmosphere, but this was a great success ♪

It was a lucky day.